Roman Bobryk (Siedlce University of Natural Sciences and Humanities)
Margherita De Michiel (University of Trieste)
Kornelija Ičin (University of Belgrade)
Miha Javornik (University of Ljubljana)
Jurij Murašov (University of Konstanz)
Blaž Podlesnik (University of Ljubljana, technical editor)
Ivan Verč (University of Trieste)
Editorial Advisory Board
Antonella D'Amelia (University of Salerno)
Patrizia Deotto (University of Trieste)
Nikolaj Jež (University of Ljubljana)
Alenka Koron (Institute of Slovenian Literature and Literary Studies)
Đurđa Strsoglavec (University of Ljubljana)
Tomo Virk (University of Ljubljana)
The journal was founded in 1987 at the University of Trieste by scholars of the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT – Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori). After the introductory volume published in 1987, the journal appeared regularly beginning in 1994. Since then, eleven volumes have been published, adding up to over 200 articles written by researchers from 19 different countries (mostly Russian, Hungarian and Italian Slavic scholars). The volumes were reviewed in several scientific publications in Russia, Italy, Poland, Hungary and Slovenia. Some volumes focused on a monographic topic: Наследие Ю.М. Лотмана, 1996; Славянские языки и перевод, 1997; Художественный текст и его гео-культурные стратификации, 2000; Литературоведение XXI века. Письмо – Текст – Культура, 2002.
Most of the articles published so far deal with the cultural realm of the Slavic world from the perspective of modern structuralist, semiotic and cultural methodological approaches, but the Journal Slavica TerGestina remains open to other approaches and methodologies.